原标题：中国多支民间力量参与救援

　　 新华社基多4月20日电 厄瓜多尔总检察院20日宣布，该国西北部沿海地区16日发生的7.8级地震死亡人数已升至570人，搜救工作仍在继续。

　　 厄总检察院表示，在目前确认遇难的570人中，有526名遇难人员的身份已得到确认，其中包括13名外国人。中国驻厄瓜多尔使馆确认，目前没有华侨华人以及中资企业人员伤亡的报告。

　　 截至目前，已有超过5000人受伤，数百人失踪，2万多人失去家园。此外，800多栋建筑物被毁坏，近1000公里道路受损。

　　 沿海省份马纳维省受灾最为严重，地震大多数遇难者是该省居民。灾情比较严重的地区仍然停水停电，物资、药品短缺。

　　 中国民间救援力量中慈联救灾委、中扶救援队、公羊救援队和明珠救援队乘坐民用航班于20日下午到达厄首都基多，当天晚上到达震区参与救援。

　　 另据厄瓜多尔地球物理研究所报告，厄瓜多尔西部沿海当地时间20日凌晨发生6.2级余震。美国地质勘探局测定地震为6.1级，震中位于厄瓜多尔穆伊斯内地区以西约25公里海域，震源深度15.7公里。目前尚无人员伤亡的报告。

　　 厄瓜多尔位于环太平洋地震带，境内多火山，地震和火山灾害频发。（完）