韩国气象厅１２日说，韩国东南部庆尚北道庆州市附近当天傍晚接连发生５.１级和５.８级地震，地震导致两人受伤，韩国多地震感明显。

　　韩联社报道，暂时没有重大财产损失报告，位于庆尚地区的多座核电站运转正常。

　　【多地有震感】

    9月12日，韩国釜山市一所学校的学生在宿舍楼外避难。新华社/纽西斯通讯社

　　韩国气象厅说，当地时间１２日１９时４４分（北京时间１８时４４分），庆尚北道庆州市西南大约９公里处发生５.１级地震。当天２０时３２分（北京时间１９时３２分），庆州市南部约８公里处再次发生５.８级地震。

　　按韩国媒体的说法，第二次地震是韩国有监测记录以来震级最强的一次地震。

　　庆州位于韩国首都首尔东南大约３７１公里处。韩联社报道，第二次地震时，震中附近的建筑出现剧烈晃动，首尔、蔚山、大田、釜山等多地都有震感。一些居民因害怕而从室内跑到户外暂避；一些人则不敢使用电梯。

　　在韩国最大港口城市釜山，一幢８０层高摩天楼内的居民说，他们感觉整栋大楼在震颤。

　　按韩联社的说法，地震导致部分ＫＴＸ列车（类似于中国的动车）暂停运营，韩国使用人数最多的即时通信工具ＫａｋａｏＴａｌｋ一度无法使用。

　　韩国气象厅说，他们已经监测到４５起余震，震级在２到３级之间。

　　【核电站未受影响】

    9月12日，韩国庆州市一超市内的物品因地震散落在地面上。新华社/纽西斯通讯社

　　韩国公共安全部门说，暂未接到人员伤亡或重大财产损失报告，但截至２０时１０分（北京时间１９时１０分），他们共接到１２９９５起地震报告。

　　这一机构说，目前接到的财产损失报告包括窗户玻璃被震碎、墙体和地板出现裂缝等。韩国政府已经成立“灾难和安全中央对策本部”，以更好收集有关地震的相关报告。

　　韩联社援引韩国水力原子能公司报告说，地震发生后，位于庆尚地区的月城、古里和蔚珍核电站反应堆均未受到影响，电站仍在正常发电。

　　作为世界第五大核能使用国，韩国现有２３座核反应堆，全国三分之一电力供应来自核电。